英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      世界經(jīng)典名著摘抄【西游記4】

      發(fā)布時間:2021-11-26     來源:互聯(lián)網(wǎng)    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ???, ? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???.
      這兩個遞相揪住道:
      "??, ? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ????? ?? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ????. ???? ???? ?? ?? ?? (肉眼)??? ?? ???? ???? ??? ? ??? ???? ?? ???, ?? ? ?? ??? ??? ??(寶山)?? ?? ????. ??! ?? ??? ???? ? ?? ???? ????, ?? ??? ?? ???."
      “菩薩,這廝果然像弟子模樣。才自水簾洞打起,戰(zhàn)斗多時,不分勝負。沙悟凈肉眼愚蒙,不能分識,有力難助,是弟子教他回西路去回復師父,我與這廝打到寶山,借菩薩慧眼,與弟子認個真假,辨明邪正。”
      ??? ? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ????.
      道罷,那行者也如此說。
      ?? ??? ? ??? ???? ?? ???, ??? ??? ???? ???, ????? ?? ??(諸天)? ?? ? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???.
      眾諸天與菩薩都看良久,莫想能認。
      ??? ??? ??? ????.
      菩薩道:
      "?? ?? ??? ??? ? ????. ?? ? ?? ? ??? ???."
      “且放了手,兩邊站下,等我再看。”
      ? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ????,
      果然撒手,兩邊站定。這邊說:
      "?? ?????."
      “我是真的!”
      ?? ?? ????? "? ?? ?????." ?? ???? ????.
      那邊說:“他是假的!”
      ??? ????? ????? ??? ?? ???? ????.
      菩薩喚木叉與善財上前,悄悄吩咐:
      ?? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??? ????(緊嗬兒呪)? ?? ? ???. ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ???.
      “你一個幫住一個,等我暗念《緊箍兒咒》,看那個害疼的便是真,不疼的便是假。”
      ????? ????? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????.
      他二人果各幫一個。
      ??? ???? ??(眞言)? ???. ??? ?? ? ???. ?? ???? ??? ???? ????, ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???.
      菩薩暗念真言,兩個一齊喊疼,都抱著頭,地下打滾,只叫:
      "??, ??, ?? ???!" ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.
      “莫念,莫念!”
      ??? ??(呪語)? ?????. ??? ? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ????? ????.
      菩薩不念,他兩個又一齊揪住,照舊嚷斗。

      Tag: 世界經(jīng)典名著摘抄【西游記4】
      外語教育微信

      論壇新貼