英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
??? ??? ????? ?? ?? ?? ??
通過訴說彼此的不幸來增加感情的動物
“?? ? ?? ? ?? ????.
??? ?? ??? ???? ? ? ????.”
“沒談戀愛有什么好擔心的，
跟奇怪的人談戀愛，搞得自己很心累才令人擔心呢。”
??? ? ???.
?? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?????
? ???? ?? ??? ? ?? ???.
??? ?? ?? ? ????.
???? ?? ???? ?? ???? ??? ?????.
前輩總是這么說。
他說比起跟一個與自己不合適的人交往，每天很痛苦，
雖然有點孤獨，但自己一個人過要好得多。
我一直很贊同前輩的話。
因為看到周圍談戀愛的朋友們，我并不羨慕。
??? ?? ?? ???
???? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ????? ??.
??? ?? ??? ?? ???
?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ????? ???? ??.
?? ?? ?? ??? ???? ??? ??.
??? ?? ? ? ?? ??? ?? ??? ?????? ??.
??? ?? ???? ? ???? ??.
??? ?? ??? ?? ? ???? ??.
有的朋友因為戀人過度干涉，
連跟朋友舒服地喝杯酒都做不到；
有的朋友因為戀人總是反對自己做一些事，
會經常抱怨自己究竟是不是在談戀愛。
有的朋友因為戀人太過優秀，而感到很自愧；
有的朋友因為戀人在約會的時候一分錢不花而煩躁；
有的朋友因為性格太過相似而總是吵架；
有的朋友因為性格差異太大而無法溝通。
??? ?? ??? ?? ????.
對戀人的不滿真的是各種各樣。
??? ? ??,
‘??, ?? ? ?? ? ?? ????
??? ?? ????
?? ??? ? ? ?? ? ?? ?? ???.’
? ??? ??? ??? ??? ??.
所以，我只能
“沒錯，沒談戀愛算什么問題？
比起和奇怪的人交往，
還不如不談來的舒心。”
這樣想。
??? ???
???? ? ??? ????.
??? ?? ??? ???? ????
?? ? ??? ?? ??? ? ? ??? ?.
但問題是，
在我面前總是抱怨，
訴說對戀人不滿的朋友們，
在我需要他們的時候，卻總是聯系不上他們。
“??????
???? ? ?? ???? ??? ?????
??? ? ?? ???? ????? ?? ???.”
“你給我打電話了？
真不知道女人為什么那么喜歡出游，
昨天路上那么堵，我們還去了江原道。”
“??? ?? ? ?.
?? ?? ????? ???? ? ??? ?? ??? ???!”
“今天真的不行。
我最近經常加班，很久沒見女朋友了，她還在生我的氣呢。”
“??. ??? ??, ?? ? 200???? ???.
???? ??? ? ??? ???? ???? ???”
“抱歉，今天據說是我們戀愛200天，
女人為什么那么喜歡過紀念日啊？”
???,
???? ?? ??? ??? ??? ?? ????.
每當那種日子，
朋友們總是有各種各樣的理由不能見我。
?? ?? ???? ?? ?? ? ?? ??
???? ???? ??? ??? ?? ?? ?.
?? ?? ? ???? ????.
最終自己去便利店買了兩罐啤酒，
提著塑料袋走在回家的路上，心里有些不是滋味。
突然想起了某部小說里的一段話。
‘??? ??? ?? ???? ??? ? ??.
??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ?????.'
“當一方幸福的時候，無法形成紐帶感。
因為人類是通過訴說彼此的不幸來積累感情的動物。”
?? ???.
???? ???? ?? ???? ???? ? ??? ??.
?? ????
??? ??? ???? ??? ??? ??
?? ?? ???? ??? ????? ??.
的確是這樣。
我之所以不怎么羨慕那些談戀愛的朋友，
是因為他們
在和戀人們甜甜蜜蜜，倍感幸福的時候，
絕對不會來找我。
單詞：
1.????：1.生疏，不熟練，不自然，粗，半通不通2.淺薄，不足份兒，稀疏，不周3.輕率，草率，草
2.????： 自律之心，自責之心
3.???：1.串門兒，串門子，出門，外出，出游，去一趟2.出入，進出
