英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      韓語閱讀:伸出你的友愛之手

      發布時間:2010-12-02     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      ??? ??? ?? ???? ????.伸出你的友愛之手

        ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????.

        ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????.

        ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????.

        ??? ??? ??? ??? ?? ? ? ?? ???,?? ??? ? ??,??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?????.

        ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ??? ????,??? ?? ??? ?????.

        ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?????.

        ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ????.

        ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

        譯文:

        有些人正因饑餓而暈倒。由于洪水的侵襲沒有些人失去了房屋和其他一切東西。

        在這種時候伸出援助之手既是人之常情又是責任所在。

        但是并非對于這種限顯而易見的問題給予關心,就算已經進到社會責任了。

        還有很多在我們身邊不斷發生致使我們熟視無睹的問題,例如貧困失業歧視偏見等問題,都必須給予關系并采取行動。

        人權所追求的社會責任表現在,站在處于痛苦之中的人或者受害者一邊并給他們提供相關的幫助。

        這是防止權利遭受侵害的人處于孤立的環境,并積極尋求解決辦法二采取的一種行動。

        如果沒有人愿意履行社會的責任。那么就不會有很好的保障人權的方法。

        因此社會責任以及相關行動的實踐,是人權存在的基礎
       

      由于旱災很多人在挨餓。  ?? ??? ?? ??? ????.

      餓狼。  ??? ??.

      受凍挨餓。  ??? ????.


      Tag: 韓語閱讀 伸出友愛之手
      外語教育微信

      論壇新貼