中韓雙語閱讀:哀心

??? ????... ...
???? ? ????? ?? ??? ...
???? ??? ??? ?????? ...

??? ????... ...
???? ? ????? ?? ???...
???? ??? ??? ?????? ...

??? ????... ...
???? ? ??????? ??? ...
???? ??? ??? ???? ????? ...

??? ??? ? ????? ????...
??? ??? ? ????? ????...
??? ??? ? ????? ????...
? ?? ???? ... ...
? ??? ??? ??? ??? ????? ...

?? ???.. ?? ???... ?? ???? ...
? ??? ??? ?? ??? ?? ... ...
?? ???? ???? ???
??? ??? ???? ???? ...
? ?? ????... ...

?? ????? ???? ????? ...
??? ??? ??? ???? ?? ???? ...
... ...
???? ...???? ... ??? ???? ...
? ??? ?????? ??? ?? ???? ??...

現(xiàn)在才明白
以為某天會全部丟棄的痛苦
并非丟棄而只是暫時忘記

現(xiàn)在才感覺到
以為某天會全部遺忘的痛苦
并非遺忘而只是深埋

現(xiàn)在才明白
以為某天會深埋的痛苦
并非深埋而只是守候

以為時間可以丟棄一切
以為時間可以忘掉一切
以為時間可以深埋一切
我真的不知道
那痛苦被枯葉的滾落聲驚醒

現(xiàn)在已疲倦、已痛苦、已疲乏
很想把那傷痛深埋掉，遺忘掉
但是我沒想到
一瞬間造成的傷痛
想忘記卻是那么的難

現(xiàn)在深埋、遺忘、丟棄
對我來說都是最大的傷痛

某一天，某一天， 隨著歲月流逝
今天我還在等待那傷痛的消失