英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語閱讀 » 中韓雙語閱讀 » 正文

      中韓雙語閱讀:在衛生間里發生的事

      發布時間:2011-07-01     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)

      ????? ?? ?

      A: ?? ???????
      B: ?! ?? ???? ? ???.
      ????...
      A: ????!
      ? ???? ??.
      ?? ???? ?? ????.
      B: ??? ??? ?? ????~
      A: ? ?????
      B: ??? ?? ???? ????...
      A: ?? ?? ????.
      ????.
      B: ?..?? ?? ?...??...?
      ?...???? ???? ????
      OH...MY GOD!!!

      10??

      B:??????...
      ? ?? ?? ????.
      A:?...?! ??? ????!!!
      ??? ???!!
      ??? ??????
      B:? ??!!!
      ???
      A:? ...??? ???...
      ?? ????....
      ??? ????!!!

      單詞

      ??----十分
      ???----急忙
      ?----其他的
      ????----親切
      ??----掛斷
      ???----加油
      ??----通話
      ????----安靜
      ????----輕快的

      翻譯:

      A:看樣子你很急啊?
      B:啊?難道有人看到我進來了?
      A:沒關系的
      那樣子也是可以的
      我也曾發生過幾次類似事件
      B:你這么理解我,真的太感謝了
      A:謝什么啊
      B:呵呵,真是一位善良的人啊
      A:好,那我掛電話了,加油啊!
      B:你。。現在掛掉電話?
      難道剛才一直都在通電話?
      天啊。。。

      10分鐘后

      B:看樣子很安靜
      那個人應該走了吧?
      A:啊??年輕的大嬸?
      大嬸啊?
      你在這里做什么啊?
      B:我不知道
      怎么辦啊。。
      A:大嬸啊,快點出來吧?
      你打算從那里住啊!
       


      Tag: 中韓雙語閱讀 衛生間 發生的事
      外語教育微信

      論壇新貼