英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
〓 本課內容 〓
3、“~(?)?? ??”用于動詞詞干后，表示主語的意圖或計劃。
例：
?: ?? ??? ? ? ???? 今天晚上干什么？
?: ????? ??? ??? ??. 想和朋友們一起去電影院。
?: ? ??? ? ???? 為什么沒打電話？
?: ??? ??? ???. ??? ??? ????. 想打電話，可是沒硬幣。
?: ?? ?? ??? ? ???? 今天晚上會餐你去嗎？
?: ??? ? ??? ??. 挺忙，不想去啦。
?: ? ?? ??? ???? 幾點吃飯？
?: ? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???? ??.
我今天早晨沒吃飯，想稍微早點吃。
?: ? ??? ? ???? 為什么不和我聯系？
?: ????. ??? ??? ???. ??? ?? ????.
對不起，想和你聯系來著，可是我太忙了。
?: ?? ??? ?? ??? ? ???? 和王龍一起去中國嗎？
?: ???, ?? ??? ?? ??? ??. 不，想和洪丹一起去。
4、“?, ~? ???”表示不能夠或沒能夠做某件事。“?”用于動詞前，“~? ???”用于動詞詞干后。
例：
?: ?? ?? ?? ??? ?? ???? 洪丹，你明天也去濟州島旅行嗎？
?: ??? ?? ??? ? ??. 突然有事，去不了啦。
?: ??? ???? 韓國話說的好嗎？
?: ???, ? ???. 不，說得不好。
?: ??? ????? 喜歡吃肉嗎？
?: ?, ??? ????. ???? ????? ? ???.
是的，喜歡吃肉，但是不能吃豬肉。
?: ?? ????? 見到朋友了嗎？
?: ???, ? ?????. 沒見著。
?: ?? ?? ????. 我們一起喝咖啡吧。
?: ?? ??? ????. ?? ??? ?? ????.
我想喝牛奶，我沒有吃早飯。
?: ?? ? ???? 作業都做完了嗎？
?: ???, ??? ?? ??? ??? ? ????.
沒有，昨天太不舒服，沒能完成作業。
5、“~???/~???”助詞用于活動體名詞及人稱代詞之后，表示行動的出發點或發生的地點，“~???”常用于會話中。
例：
?: ???? ? ???. 圍巾真漂亮。
?: ????? ????? ?? ????. 漂亮吧？是從朋友那兒得到的禮物。
?: ???? ??? ??? ???? 韓國話怎么說得這么好？
?: ? ?????? ????. 跟李老師學的。
?: ?? ???? ?? ?????? 收到洪丹的信了嗎？
?: ?, ?? ?????. 是的，昨天收到的。
?: ?? ????. ?? ???? ?????. 請接電話，世民打來的。
?: ?, ????. 知道了。
?: ? ???? ??? ????? 你怎么知道那件事？
?: ?? ?? ???? ????. 昨天從王龍那兒聽說的。
?: ?? ???? ??????? 文洙跟你聯系了嗎？
?: ?? ? ????. 現在還沒有。
