英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
-??/???.
接于謂詞詞體詞謂詞形后。
準(zhǔn)敬階終結(jié)詞尾。表示感嘆或評(píng)價(jià)、判斷。動(dòng)詞后面用"-???"
形容詞和體詞謂詞形后面用"-??"
相當(dāng)于漢語(yǔ)的“...呀！”“....啊！”等
例：
1)? ????. 真漂亮。
? ????. 真漂亮啊！
2)??? ??? ????. 英洙和朋友打架。
??? ??? ?????. 英洙和朋友打架啊！
3)?? ?????. 沒錢了。
?? ????. 沒錢了呀！
-?/(?)?/(?)?
接于謂詞詞干和體詞謂詞形后。
定語(yǔ)詞尾。定語(yǔ)詞尾用于謂詞詞干和體詞謂詞形后作定語(yǔ)，修飾其后的體詞。
動(dòng)詞定語(yǔ)詞尾現(xiàn)在時(shí)為"-?"，過去時(shí)為"(?)?"，將來時(shí)為(?)? 。
其中，現(xiàn)在時(shí)表示正在進(jìn)行的動(dòng)作，經(jīng)及經(jīng)常性、習(xí)慣性、規(guī)律性的動(dòng)作或狀態(tài)。
過去時(shí)表示動(dòng)詞的行為已經(jīng)成為過去或已經(jīng)完成。
將來時(shí)表示動(dòng)作或行為將要發(fā)生，同時(shí)還表示可能、推測(cè)、意志、打算等。
形容詞定語(yǔ)詞尾為"-(?)?"表示事物的性質(zhì)、狀態(tài)。
體詞謂詞形定語(yǔ)詞尾為"?"
例：
1)?? ?? ?? ??????? 現(xiàn)在正在讀的書是教科書嗎？
?,?? ?? ?? ??????. 是的，現(xiàn)在正在讀的書是教科書。
2)?? ?? ?? ?? ??????? 記得上次見過的那位嗎？
?,?? ?? ?? ?? ?????. 是的，記得上次見過的那位。
3)??? ? ?? ????? 下午要干的事情多嗎？
?,??? ? ?? ????. 是的，下午要干的事情多。
"?"的特殊音變
謂詞詞干末音節(jié)收音為"?"的特殊變化。
以收音"?"結(jié)尾的謂詞詞干和以"?""?""?""?""?"為頭音的詞尾連接時(shí)，"?"收音脫落。
例：
1)????? ???? 在汝矣島生活嗎？
?,????? ???. 是的，在汝矣島生活。
2)??? ???? 你認(rèn)識(shí)那位嗎？
?,??? ???. 是的，我認(rèn)識(shí)那位。
3)??? ?? ???? 和弟弟一起玩嗎？
?,??? ?? ???. 是的，和弟弟一起玩。
