
首先簡單介紹一些語法的基本知識:
1.體詞:名詞、代詞、數詞、量詞。(粘附在體詞后的叫助詞)
2.謂詞:動詞、形容詞。(粘附在謂詞后的叫詞尾)
3.詞尾:終結詞尾、連接詞尾、時制詞尾、尊敬詞尾、定語詞尾、轉性詞尾等。
*終結詞尾:格式體和非格式體。
格式體:正式、書面的場合(公眾演講、面試、職場、軍隊、通告、應用文等)
非格式體:非正式或書面的場合(日常口語)
-?/?/? ??
接于謂詞詞干后。慣用型。
接于形容詞后,將形容詞變成自動詞,表示逐漸變化的過程;
接于部份動詞后,使其變成自動詞,表示動作的形成。
相當于漢語的“...變得...”“...起來了”等
例:
1)??? ?????. 天氣暖和。
??? ???????. 天氣變暖和了。
2)?????. 胖。
???????. 變胖了。
3)??? ????. 發音好。
??? ??????. 發音變好了。
-(?)?? -?/?/? ??.
慣用型。
相當于漢語的“因為...所以變得...”“由于...所以覺得...”等
例:
1)??? ???????. 天氣變暖和了。
?? ??? ??? ???????. 春天到了,天氣變暖和了。
2)??? ??????. 發音變好了。
??? ????? ??? ??????. 因為認真練習,所以發音變好了。
3)???????. 變胖了。
?? ???? ???????. 因為吃得多,所以變胖了。
-?/?/??? ??
接于謂詞詞干和體詞謂詞形后。
慣用型。由過去時制詞尾"-?/?/?"與表示假設條件的接續詞尾-(?)?"相結合,
后連動詞"-??",表示希望,愿望。此慣用型可以用"-(?)? ???"來代替“-(?)? ??",
意思一樣,相當于漢語的“要是...該多好”“若是...就好了”“希望...”等
例:
1)???? ? ???. 韓國語說得好。
???? ? ??? ???. 要是韓國語說得好就好了。
2)?? ??? ?? ???? 想在這種地方生活吧?
?, ?? ??? ???? ???. 是的,若是在這種地方生活就好了。
3)???? ???? 想到此為止吧?
?, ????? ?????. 是的,若是能到此為止就好了。