
Let's go!首先簡單介紹一些語法的基本知識:
1.體詞:名詞、代詞、數詞、量詞。(粘附在體詞后的叫助詞)
2.謂詞:動詞、形容詞。(粘附在謂詞后的叫詞尾)
3.副詞:置于句首或謂詞前。(主要用來修飾后面的動詞、形容詞和整個句子。)
4.冠形詞(定語):用于體詞前,起修飾或限定體詞的作用。
5.詞尾:終結詞尾、連接詞尾、時制詞尾、尊敬詞尾、定語詞尾、轉性詞尾等。
*終結詞尾:格式體和非格式體。
格式體:正式、書面的場合(公眾演講、面試、職場、軍隊、通告、應用文等)
非格式體:非正式或書面的場合(日常口語)
-?/?/? ???
接于動詞詞干后。慣用型。
由表示狀況的接續詞尾"-?/?/?"、動詞"???"與表示狀態、動作先后的接續詞尾"-?"結合而成,
強調某種動作結束之后,其狀態保持著進行下一個動作。
視具體情況靈活翻譯。
??:
1) ???? ?? ?? ??? ?????? 從哪借書回來了?
??????? ?? ?? ??? ????. 從國立圖書館借書回來了。
2) ?? ? ??? ???? ??? ???? 買花要送給誰呀?
?? ? ??? ?? ???? ??? ???. 買花要送給女朋友。
3) ? ??? ??? ??? ???? ????? 這文件復印之后送給誰呀?
? ??? ??? ??? ? ????? ?????. 這文件復印之后送給李科長。
-???
接于體詞后。慣用型。
由格助詞"-?"與補助詞"-??"結合而成,表示強調賓語所觸及到的地方,
或在原有的事物上現加上其他事物。
視具體情況靈活翻譯。
??:
1) ? ??? ????? ????? 把這個花瓶放到哪兒?
?? ???? ????. 請放到飯桌上。
2) ?? ??? ????? ???? 在哪交電話費?
????? ???. 在銀行交。
3) ? ??? ????? ???? 這件風衣掛在哪?
?????? ???. 衣掛到衣架上。
-(?)? ??.
接于謂詞詞干和體詞謂詞形后。慣用型。
由表示假定條件的接續詞尾"-(?)?"與動詞"??"、準敬階陳述式終結詞尾"-??"結合而成,
表示對某種動作、行為或狀態的肯定。
相當于漢語的“可以.......”、“.......就行”
??:
1) ??? ??? ??? ???? 沒有時間怎么辦?
??? ?? ??. 可以乘坐出租車。
2) ??? ??? ??? ??? ???? 不懂的單詞很多怎么辦?
???? ??? ?? ??. 可以問老師。
3) ?? ??? ??? ??? ???? 聽力成績不好怎么辦?
?? ???? ???? ??. 可以每天聽磁帶練習。