英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
表示資格的慣用型
1、?(?) ??
1）表示包括在該范圍內的資格，相當于漢語的“凡是…”。（與“否定”、“反問”、“?? ???”相搭配。）如：
??? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ?? ??? ?? ????.
凡是做父母的沒有不以自己的思想觀點來教育自己子女的。
? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??.
凡是這個村子的人，沒有不知道這件事的。
????? ??? ?? ?? ?? ???.凡是農活，沒有不累的。 2）表示“毫無例外地都包括”（與否定搭配）。如：
?? ????? ??? ??? ???? ??.
他哪一天都沒有缺過課。
??? ??? ????? ? ?? ? ?? ????? ??.
從前我們沒有哪一年吃好穿好過。
2、?(?) ????(???)
表示為首的資格，相當于漢語的“以…為首”、“以…為主”。如：
??? ???? ???,??,?? ?? ????? ????? ? ?? ????.
供應給人民以更多的肉、魚、雞蛋、水果等副食品。
?? ??? ?????? ??? ????.
以他為首的藝術代表團已到達上海。
1、? ???(????)
表示“值…之際”。如：
??? ???? ?? 5.1?? ??? ?? ?? ??????? ??? ??? ????.
2、?,? ???/?(?) ???
表示“與…同時”。如：
?? ??? ??? ??????. 他是醫生，同時又是醫院院長。
????? ?? ??? ?? ???? ????.
在開慶祝大會的同時，舉行了演出開幕式。
