英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
- (?)? ???
解釋為：好像會是那樣的，但卻沒發展成那樣。
說明：
1.幸運：危險，但很幸運沒有變成那樣。
例句：
??? ??? ? ????.(?? ???)
刷碗的時候差點打碎了。（沒有打碎）
例句：
????? ??? ???.(???? ???)
跑著跑著差點摔倒了。
例句：
? ?? ???? ??? ???? ? ?????.(???? ?? ???)
說了不好聽的話，差點吵起來。（沒有吵架）
例句：
?? ???? ????? ? ????.(????? ?? ???)
過馬路的時候差點發生交通事故。（沒有發生交通事故）
例句：
??? ????? ???? ???.(????? ???)
錢包掉了，差點弄丟了。（沒有丟）
2.惋惜：如果那樣就好了，但是因為沒有成而惋惜。
例句：
??? ?? ? ???? ??? ??? ????.(??? ? ??)
去年差點就去留學了，因為突然有了別的事情·······（沒能去留學）
例句：
?? ???? 1?? ????......(1?? ? ??)
這次考試差點得了第一名······（沒能得第一）
例句：
?? ?? ????? ??? ? ? ????......(??? ??)
如果早一點起來就不會遲到了······（已經遲到了）
例句：
?? ?? ?? ???? ???? ??? ????.(??? ??? ??)
我們隊差點贏了，但最后關頭被反超了。（沒能贏，輸了）
