地道韓語之韓語慣用語【??? ??】

??: ????. ??? ?? ?? ? ????
???: ???. ?? ?????. ??? ??? ?? ?? ???.
??: ????. ?? ??? ? ? ? ?? ???. ?? ?? ????. ?? ?? ???.
???: ???. ????. ?, ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ? ????.
??: ???, ???. ? ?? ????

第二部分 單詞：

1 ???:獎學金
2 ????:祝賀，恭喜
3 ????:糟糕，一團糟

??? ??: ???? ?? ????..
正確意思是＂請客＂。你猜對了沒？

1 ?? ???? ???? ????. ?? ?????.
今天從公司拿到獎金，我來請客吧。
2 ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ?????.
上次是賢正你請的客，今天就由我請客吧

第三部份　補充慣用語
??? ??=??? ?? 請客
?: ?? ??? ???? ?? ?? ???.
今天心情好，我來請客吧。

補充知識
??的幾個意思：

1交:???? ?? ? ?? ???? ???.
把學生證和兩張照片明天之前交過來。
2發:?? ??? ???? ????? ?? ???.
因為(學生)在上課時間喧嘩吵鬧，老師發火了
3抽空:????? ??? ?? ??? ????.
因為打工的緣故，要抽出時間來很難。