英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓語語法 » 韓語詞性語法 » 正文

      韓語相似詞匯辨析:?/?/?

      發布時間:2023-05-10     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ????? SNS? ?? ????? ?? '?', '?', '?'? ?????? ??? ?? ????.
       
      觀察一下就會發現,幾乎沒有人會在打字的時候把"?"、"?"、"?"隔寫。
       
       
      ???? ? ??? ?? ??? '?', '?', '?'? ??? ????? ?? ???.
       
      雖然大部分人都不知道正確的隔寫方式,但是學習一下還是有必要的。
       
       
      ? ????? ?? ???, ??? ????? ?? ?? ???? ?? ???????.
       
      今天小編就給大家講解一下,為什么要隔寫,以及什么時候要隔寫。
       
       
      ?? ????? ??? ? ?? '?', '?', '?'? ?? ???.
       
      首先你需要知道“?”、“?”、“'?”的成分。
       
       
      '?', '?', '?'? ?? ???? '?'? ??(??)???. ???? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ??(??)??? ???? ????. ???? ???? 
       
      這三個詞都是依存名詞“?”的口語詞。除了口語外,在書面語中也會出現。簡單來講就是:
       
       
      ? : '?'? ??(??) 
       
      ? : '??'? ??, ??(??) 
       
      ? : '??'? ??, ??(??) 
       
      圖片?:“?”的縮寫詞、口語詞
       
      圖片?:“??”的縮寫詞、口語詞
       
      圖片?:“??”的縮寫詞、口語詞
       
       
       
      ???? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ??? '?', '?', ? ?? ??? ???? ‘?'?? ??? ????? ?? ???.
       
      根據隔寫規則,依存名詞必須隔寫。雖然“?”、“?”、“?”都為口語詞,但它們的原型都為依存名詞“?”,因此也必須要隔寫。
       
       
      ??? ?? ??????? 
       
      圖片來看例句:
       
      1. ?? ??? ? ? ??? 
       
      2. ? ?? ? ??.
       
      3. ?, ??? ??? ? ???.
       
      4. ??? ?? ? ??? ?? ??? ?????. 
       
      5. ??? ?? ? ???.
       
      6. ? ??? ?? ??? ? ???. 
       
      7. ? ??? ? ? ? ? ???. 
       
      8. ? ?? ? ??? ??? ???.
       
      9. ?? ?? ? ? ????.
       
      10. ? ??? ? ? ??.
       
      11. ? ????
       
      12. ?? ???. 
       
       
       
      1、放學后打算做什么?
       
      2、那本書是我的。
       
      3、你不能那樣對我。
       
      4、別在這里鬧,我們出去說。
       
      5、秀智笑起來真好看。
       
      6、做到這份上就可以了、
       
      7、早知道在車上睡一會了。
       
      8、我一直都不知道原來還挺快的。
       
      9、問點正常的問題好吧。
       
      10、早知道在車上睡一會了。
       
      11、還挺快的?
       
      12、這像話嗎。
       
       
       
      ??? ?? '?', '?', '?'? ??????? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ?????. 
       
      看例句,“?”、“?”、“'?”隔寫以后,看上去非常奇怪。但這都是因為我們已經習慣了連著寫。
       
       
       
      ??? '?'??? ??? ???? ??? ????? ?? ???
       
      但是因為都是“?”的口語詞,所以一定要隔寫。
       
       
       
      ????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??????? 
       
      下面告訴你兩種簡單區分的方法。
       
       
       
      1. ?? ?? ??? '? '?? '?'? ??? ????? ?? 
       
      圖片1、“?”、“?”、“'?”前的謂詞以“?”或“?”收音結尾的話需要隔寫。
       
       
       
      ? ??? ?? ????? ? '?', '?', '?' ?? ?? ? ?? '?'?? '?'? ??? ?? ? ? ???? 
       
      看上面的例句就能發現,“?”、“?”、“'?”前面接的謂詞以“?”或“?”結尾的話,都有隔寫。
       
       
       
      1. '?', '?', '?'? ?? · ?', '??', '??'? ??? ? ??? ??? ???? ??? ????? ??
       
      圖片2、把“?”、“?”、“'?”還原成原型——“?”、“??”、“??”后,句意仍然通順的,需要隔寫。
       
       
       
      ? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????. 
       
      將例句里的“?”、“?”、“'?”進行還原后,雖然有些句子看上去有點奇怪,但是意思是通順的。
       
       
       
      ?? ?? '???? ??. ?? ??? ?? '?'? ??? ????? ?? ?????. ??? ????? ?? '-?'?? ??? ?? ????.
       
      比如“???? ??(好多)”這句話,這里的“?”就沒有進行隔寫。因為這時它并不是依存名詞,而是詞尾。
       
       
       
      '-?'? '??'? ??? ? '????? ??.'?? ?? ??? ??? ???
       
      但如果將“-?”還原成“??”,“????? ??”就成了病句。
       
       
       
      ????? 10~12?? ??? ?? '?'? ???? ??? ????? ?? ?????. ? ??? ???? '?'? ?? ???? '-??', '-??'? ??? ?????.
       
      最后來看例句10-12,用了“?”所以沒有隔寫。因為此時,用的是終結詞尾“-?/??”,而不是依存名詞“?”。
       
       
       
      ???? ??? ??? ?? ??? ??? ‘?’? ???? ????? ?? ??, ??? ???? ‘?’? ???? ?? ?? ???.
       
      圖片不用想得那么復雜,“?”出現在句中就隔寫,“?”出現在句尾就無需隔寫。

      Tag: ? ? ? 韓語單詞
      外語教育微信

      論壇新貼