標準韓語發音：變音規則<一>

第五節：變音規則

　　一．連音
　　韻尾共有27個，其中單韻尾16個，雙韻尾11個，發音時，27個韻尾只發 ?,?,?,?,?,?,? 7 個音，其余的要先轉換為其中之一后再發音。連音現象一般發生于一個單詞內部/單詞與助詞/單詞與詞尾之間

　　兩種典型的連音情況是：

　　A.韻尾在與后面以元音為首音的獨立詞相連時，應先轉換為韻尾七個代表音之一后，再把代表音移到后面音節上，與其連間。

　　例如：
　　? + ? -> ?? -> ??
　　? + ?? -> ??? -> ???
　　??? -> ??? -> ???
　　??? -> ??? -> ???

　　B.韻尾?,?,? 與后綴 ? 相連時，不變為 '?,?,? '而變為 '?,?,?'

　　例如：
　　?? -> ??
　　?? -> ??
　　??? -> ???

　　二 輔音同化
　　韻尾在和后面的輔音相連時，兩個不同或不相似的音連在一起讀，變為相同或相似的音，叫做輔音同化。

　　會發生輔音同化的輔音有以下幾種情況

　　A.某些韻尾+某些輔音 --> 鼻音化 : ? -> ? (?->?,?->?)
? -> ?
　　B.某些韻尾+某些輔音 --> 閃音化 : ??->??
??->??
　　詳見下表

　　1.前面輔音發生變化

　　韻尾為?,?,? + 輔音音節 ?,? =?->? + ?,?
　　?->?
　　?->?

　　?(?,?,?,?) + 輔音音節 ?,? = ? + ?,?
　　?(?,?,?,?,?,?) + 輔音音節 ?,? = ? + ?,?
　　?(?,?,?,?) + 輔音音節 ?,? = ? + ?,?

　　例詞：
　　?? -> ??
　　??? -> ???
　　?? -> ??

　　?? -> ???
　　???? -> ????

　　??? -> ???
　　?? -> ??

　　2.后面輔音發生變化

　　韻尾為?,? + 輔音音節 ? = ? + ?
　　= ? + ?
　　? + ? = ? + ?
　　? + ? = ? + ?

　　例詞：
　　?? -> ??
　　?? -> ??
　　?? -> ??

　　??? -> ???

　　3.前后輔音都發生變化

　　韻尾為?,?,? + 輔音音節 ? = ? + ?
　　? + ?
　　? + ?
　　?(?,?,??) + ? = ? + ?
　　?(?,?,?,?,?,?) + ? = ? + ?
　　?(?,?,?,?) + ? = ? + ?

　　例詞：
　　?? -> ?? -> ??
　　?? -> ?? -> ?? -> ??
　　?? -> ?? -> ??

　　上面講到的內容，均屬于鼻音化，下面我們看一下閃音化的例子，閃音化的例子中，前后輔音也都發生變化。

　　韻尾為?,? + 輔音音節 ?,?= ? + ?

　　例詞：

　　前面輔音發生變化
　　?? ->??
　　?? ->??

　　后面輔音發生變化
　　?? ->??
　　??? ->???

　　三 送氣化
　　送氣化是指輔音 ?,?,?,? 與 ? 相連時，縮成送氣音 ?,?,?,? 的現象

　　送氣化分三種:

　　A ? + ?,?,? --> ?,?,?
　　B ?,?,? + ? --> ?,?,?,?
　　C ?,?,? + ? --> ?

　　A. 韻尾 ? (?,?) 與輔音 ?,?,? 相連變為送氣音 ?,?,?
　　例：
　　?? -> ??
　　?? -> ??
　　?? -> ??
　　?? -> ??#p#分頁標題#e#

　　B. 韻尾 ?(?,?),?(?,?,?,?,?),?(?,?)與輔音 ? 相連時，輔音變為送氣音?,?,?,?
　　例：
　　?? -> ??
　　??? -> ???
　　??? -> ???
　　??? -> ???
　　??? -> ???
　　??? -> ???

　　C. 韻尾 ?,?,? 與詞尾或后綴 ?相連時，變為 ?
　　例：
　　??? -> ???
　　??? -> ???
　　??? -> ???
　　??? -> ???