英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
-?? <連接詞尾> 與動作動詞、狀態動詞和"-??"動詞結合使用。 表示假定或條件。
<命令句、共動句中>：
例：
?? ?? ??? ?? ???.
我不想去，就在家待著吧。
??? ??? ??? ??? ???.
王青如果來了，給我打電話。
<陳述句、疑問句中>：
注：陳述句中"-??"后面句子的主語為第一人稱，謂語主要用表示將來的"-?"、"-???"、"-?? ??"等形式，不用表示現在或完結的時制詞尾。
例：
?? ???? ?????.
如果雨停了就走。
??? ??? ?? ? ????.
如果放假，就回家。
P.S. 大家多多體會它的感覺吧，主要和語氣有點關系 ~
-??(?) <終結詞尾> 主語和動作動詞、狀態動詞或"-??"動詞結合。
用作終結詞尾時，表示說明理由或某一事實。
<說明理由時>：表示前句的理由。主要用在陳述句中，不能用于疑問句、命令句和共動句中。
例：
?? ??? ?????. ??? ????.
喜歡韓國電影，因為有意思。
?? ??? ????. ??? ??? ? ? ????.
每天讀報紙，因為可以知道新消息。
<說明事實時>：沒有特別意義，相當于"-???"。但使用"-???"后，暗示說話人的話將繼續進行下去，聽著需要等待。它不可和將來時制結合。
例：
???? ?? ? ?? ??????.
那個人曾住在我們家隔壁。
?? ?? ????.
最近我很忙。
