英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
13）~（?）?/? ? ? ??
最常見的、可以使用在任何情況下的表示推測的表達方式。
?: ???? ?? ? ? ???/ ???? ??? ?? ? ? ???
14) ~(?)?/? ? ????
根據看到的狀況和模樣，對已發生的事情或者要發生的事情進行推測。
?: ?? ?? ?? ?? ?????
15) ~(?)?/? ? ???
一般是表示對前面的話內容中的事件和狀態進行感知和推測。
?: ?? ??? ??? ? ? ??./ ?? ?? ??? ?? ? ??.
16) ~ ?
說話的人和聽的人可以同時推測的情況（說話的人為第三人稱）
?: (????)??? ??? ??? ?? ?????./??? ??? ??? ???
?? ???? ?????.
17) ~?/?/?? ? ???/????
推測某事在過去就應該已經發生。
?: ?? ?? ?? ? ????? ?????./ ???? ?? ? ?? ???
?????.
18) ~(?)? ?? ??
表示說話者確定“絕對不會發生這樣的事情”
?: ???? ??? ? ?? ???./ ???? ??? ??? ?? ???
19) ~(?)?/? ?? ???
表示前面的事情是推測后面事情的根據。
?: ??? ?? ??? ?? ?? ? ???./??? ?? ??? ???? ?
???
20) ~?? ???
表示沒有可能性。
?: ??? ?? ?? ????? ? ???./???? ? ?? ?? ??? ?
???.
21) ~(?)? ? ??/(?)? ? ?
前面是對某種事實或狀況推測的結果，后半句是對這種結果的產生表示擔憂或制定相關對
策的內容。
?: ?? ? ? ?? ??? ?????./???? ??? ? ? ???? ???.
