英語(yǔ)
日語(yǔ)
法語(yǔ)
德語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
阿拉伯語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
越南語(yǔ)
俄語(yǔ)
芬蘭語(yǔ)
泰語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
對(duì)外漢語(yǔ)
29）~??
表示條件和假定。
在命令、共動(dòng)句里時(shí)：?? ?? ??? ?? ???./? ?? ??? ???? ??
?? ??? ???.
在陳述、疑問句里時(shí),后面主語(yǔ)為第一人稱，謂語(yǔ)主要用將來時(shí)“?” “?-???” “??
??”等形式，不能用在現(xiàn)在或完結(jié)的時(shí)制詞尾。
?: ?? ???? ?????./ ??? ??? ?? ? ????.
30) ~???
1.根據(jù)說話人的想法如果滿足這樣條件就會(huì)導(dǎo)致不好的結(jié)果，表示需要警惕前面的動(dòng)作。
后半句當(dāng)中則出現(xiàn)推測(cè)的話。
2.某件事沒有做完、中斷，或者在做的過程中發(fā)生了其他的事情。
?: ??? ??? ???? ?? ? ? ?? ???/ ?? ??? ?? ?????
??? ??? ???/
31) ~(?)? ?? (?)??
根據(jù)說話人的想法，“如果是這樣的話則……“、最為普遍的假定的表達(dá)方式。
?: ????? ?????./ ?????? ??? ? ???.
32) ~(?)??
表示“加入要做某件事的話“是（?）??
??”的縮寫形式，前半句表示計(jì)劃中的動(dòng)作，后半句表示條件。
?: ??? ??? ??? ??? ??./ ????? ?? ??? ?? ??.
33) ~??? ??
表示說話人對(duì)不希望出現(xiàn)的結(jié)果經(jīng)行推測(cè)，通常與“??? ??”一起使用。
?: ??? ? ??? ???? ?? ??? ??./ ??? ?????? ???
??.
34) ~?/?/???,(?)?/?? (?)?? ??? ????
有時(shí)表示希望出現(xiàn)于現(xiàn)在情況完全相反的情況，有時(shí)也單純表示今后的希望。
?: ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? /???? ??? ?? ??….
35) ~?/?/???? ~??/?? ??
對(duì)過去為發(fā)生的事情經(jīng)行假設(shè)，表示后悔沒這樣做。
?: ?? ??? ??? ??? ??? ??../???? ???? ??? ??…
36) ~??~(?)?
在這里表示：“一旦（決定）做某事”的含義，起到一種限定假定的作用。
?: ?? ??? ??? ??? ????.
37) ~? ? ???
表示“如果可能的話”
?: ? ? ??? ?? ??? ??./ ? ? ?? ?? ?? ?? ???.
38) ~?/?/?/??
表示如果嘗試做某事的話。
?: ?? ???? ???? ???? ???/ ? ?? ? ?? ?? ???.
39) ~?? ??
表示“離滿足條件還差很多”
?: ????? ??? ?????/ ? ????? ??? ????
