韓語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)：韓語(yǔ)中“?”的用法 2

　　?? ???? ????. 約好明天見面。

　　?? ??? ????. 決定一起去。

　　??? ??? ???? ???. 說過要那樣干。

　　由此組成慣用型“?? ??”、“?? ??”。如：

　　??? ???? ??? ????? ???.我們決定就在陣地宿營(yíng)。

　　?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ? ???.

　　他們定于明天見面，今天下午就應(yīng)動(dòng)身。

　　（6）與同格詞尾“?”連用

　　①表示處于實(shí)現(xiàn)過程中的兩個(gè)以上動(dòng)作、狀態(tài)并列。如：

　　??? ????? ???? ??? ??. 他們一心一意地學(xué)習(xí)和工作。

　　②表示與實(shí)際一致不一致

　　???? ???? ?? ?? ????.

　　和表面上看起來不同，洪吉非常活潑。

　　（7）在一些諺語(yǔ)中，“?”可以與“??”連用，也可不加“??”而直接作終結(jié)謂語(yǔ)。如：

　　??? ???(?). 既吃了梨，又洗了牙。（一舉兩得）

　　???? ???(??)枯葉上點(diǎn)火，一點(diǎn)就著。（性子暴燥）

　　在個(gè)別場(chǎng)合，這種用法也可用在一些非諺語(yǔ)中。如：

　　?? ??? ???? ????. 我們比一比從這兒跑到那兒（誰(shuí)先到）。

　　??, ? ??? ????? 什么，你要那樣干到底嗎？

　　（8）用于一些慣用型如“? ??, ? ???, ? ???(????), ? ???, ? ?, ?? ????…”中。如；

　　???? ?? ??? ??????. 在念之前，先糾正發(fā)音。

　　??? ?? ??? ?? ????. 因?yàn)橛袝?huì)議，不能去。

　　（9）常與一些添意詞尾連用，有的還構(gòu)成慣用型。

　　①“?”與“?”“?”連用，后續(xù)的謂語(yǔ)又以同一詞重復(fù)出現(xiàn)，表示強(qiáng)調(diào)。如：

　　??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

　　日本的人口多是多，但不如我國(guó)的人口多。

　　②構(gòu)成“??(?, ?, ??, ?, ??)??”這樣一些格式。在這些格式中，各添意詞尾仍表示原來的意思。如：

　　??? ?? ?? ????. 有是有，但不多。

　　???? ??? ???? ???? ??? ???.

　　孩子們好像很滿足似地，也都嘻嘻地笑了。

　　??? ???. ?? ???. 你只要去去看，會(huì)挨批評(píng)的。

　　?? ?? ????? ?? ??? ???????? ???.

　　哥哥不但不給錢，甚至把他趕出了家門。

　　??? ????? ????? ??? ?? ?????.

　　他們就像遇見自己家里人似地，非常高興。

　　③其他

　　? ?? ??? ????? ??? ???? ????.

　　那花的顏色與其說是白色的，不如說是青色。

　　??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???.

　　用機(jī)器干比用手干，顯然效率更高。

　　?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??.

　　他不但不休息，反而日以繼夜地辛勤工作。

　　??? ? ????? ?? ?? ????.

　　要很好地指導(dǎo)他們不是容易的事。

　　?? ???? ????? ? ?? ?? ????.

　　在這樣的環(huán)境下，要保持沉著是頗為難辦的事情。

　　＊“?（行李）、?（夢(mèng)）、?（睡覺）、?（舞蹈）、??（畫）、??（高興）、??（笑）、??（哭）、??（集會(huì)）、??（步伐）、??（冰）、?? ?（跳繩）、???（花鏡）、????（簸箕）、???（榜樣）、???（插秧）…”等都是名詞，與臨時(shí)起體詞作用的體詞化了的謂詞應(yīng)加區(qū)別。如：“?? ?? ?? ?? ?”，前一個(gè)“?”是名詞，后一個(gè)“?”是體詞化的謂詞。