英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
韓國語語法和詞匯
語法一
1.韓國語的結(jié)構(gòu)
韓國語與漢語的語序不同，一般是“主語+賓語+謂語（SOV）。即：
? ?? ??
S O V
我 看 報紙
S V O
在韓國語的句子中，體詞（名詞）后面接助詞，謂詞后面接詞尾。
?(?) ??(?) ??(???)--?? ??? ???.
2.?/???
“–???, –???” 是陳述式終結(jié)詞尾。用于謂詞詞干后面。表示一種尊敬的語氣。（在韓語中，動詞，形容詞都以’?”結(jié)尾。”?”前面的部
分被稱為詞干）當(dāng)聽話者比說話者年紀(jì)大，或聽話者是說話者的上級，聽話者與說話者不很熟悉時，使用“–?/???”，這是表示尊敬的格式。詞干為開音節(jié)時，用“–???”，詞干為閉音節(jié)時，用“???”。
例如：?? : ?+??? -- ???.（去）
?? : ?+??? -????.（吃）
又如：（1）?? - ???. （看）
（2）?? -???.（來）
（3）??? -????.（見）
（4）?? -???.（做）
（5）?? -????.（聽）
（6）?? -????.（讀）
（7）?? -????.（好）
（8）???? -??????.（有趣）
3．–?/???
“–???, -???”是疑問式終結(jié)詞尾，接謂詞詞干后，也表示
一種尊敬語氣。詞干為開音節(jié)時，用“–???”，為閉音節(jié)時，用
“–???”。
例如：?? : ?+???? - ????（去嗎？）
?? : ?+???? - ?????（吃嗎？）
又如：(1) ?: ????（去嗎？）
?: ?, ???.（是的，去。）
(2) ?: ?????（好嗎？）
?: ?, ????.（是的，好。）
(3) ?: ???????（有趣嗎？）
?: ?, ??????.（是的，有趣。）
(4) ?: ??????（學(xué)習(xí)嗎？）
?: ?, ?????.（是的，學(xué)習(xí)。）
4．–??
體詞（名詞）不能單獨做謂語，若將體詞用做謂語時，體詞后必須接謂格助詞“ –??”。體詞為開音節(jié)時，“ ?”可以省略。
例如：??+?? - ????.是學(xué)生
??+(?)? - ??(?)?是男子
體詞接“ –??”后，其語法功能與謂詞相同。可以有各種活用變
化。“ ?”前面的體詞+“ ?”可以看做是一個詞干。
例如：?? : ???+??? - ?????. 是學(xué)生
+?? - ?????? 是學(xué)生嗎？
又如：（1） ? : ?????? 是學(xué)生嗎？
? : ?, ?????. 是的，是學(xué)生。
（2） ? : ??????? 是老師嗎？
? : ?, ??????. 是的，是老師。
（3） ? : ?? ?????? 是韓國人嗎/
? : ????.?? ?????. 不是，是中國人。
（4）. ? : ?????? 是學(xué)生嗎？
? : ????.??? ???? 不是，在公司工作。
練習(xí)
仿照例子，將下列單詞轉(zhuǎn)換成陳述式和疑問式。
例如：?? -???, ????
(1)??? -????, ?????
(2)?? -????, ?????
(3)?? -?????, ??????
(4)???? -?????, ??????
(5)??? -????, ?????
(6)??? -??????, ???????
(7)?? -???, ????
(8)???? -???????, ????????
(9)??? -????, ?????
(10)?? -?????, ?????? (????, ?????)
(11)???? -?????, ??????
(12)???? -??????, ???????
完成下列對話
(1) ? : ?????? ? : ?, ___________(?????)
(2) ? : ??????? ?: ?,___________(??????)
(3) ? : ????? ? : ?,___________(????)
(4) ? : ??????? ? : ?,___________(??????)
(5) ? : __________?(?? ?????)
? : ?, ?? ?????.
(6) ? : ____________?(??? ????)
?: : ?, ??? ????.
5．–?/?
“–?/?”表示主語，接于體詞后表示它所陳述的主體。開音節(jié)后
面，用 “?”，閉音節(jié)后面，用 “?”。
例如：? : ?+? -?? …我
?? ?? : ?? ??+? -?? ??? …韓國人
又如：（1） ?? ??????. 我叫李世民。
（2）?? ?????. 我叫王丹。
（3）??? ?????.我們是學(xué)生。
（4）????? ??? ????.金永浩先生在公司工作。
（5）????? ????? ?????.
陳文洙先生是漢城大學(xué)的學(xué)生。
（6）???? ?? ??????.王丹是中國人嗎？
練習(xí)
在空格處填上適當(dāng)?shù)闹~。
?__ ??????. (?)
??__ ?? ?????. (?)
??? ???__ ?? ?????. (?)
?__ ??????. (?)
?__ ??????. (?)
????__ ??? ????. (?)
將下列句子翻譯成韓文。
您好，我叫王丹。(?????,??????. ?? ?????.)
陳文洙是中國人嗎？ (????? ?? ??????)
我是北京大學(xué)的學(xué)生。 (?? ?? ??(?) ?????.)
金永浩的專業(yè)是韓國語嗎？ (????(?) ??? ???????)
－有趣嗎？ (???????)
－是的，有趣。 (?, ??????.)
