英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
~(?)?/? ? ???
是動詞、形容詞的名詞形‘~(?)?/??’和‘~?/????’的縮寫。用于動詞和形容詞的詞干后，表示在兩件相同的事情中，否定前者而肯定后者，也用‘???’來代替‘???’使用。相當于漢語‘不是~而是~’。
例子
??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?????.不是作業多而是沒時間所以沒寫
?? ?? ?? ? ??? ????? ?? ?????.不是我親耳聽到的 是聽朋友說的
? ?? ?? ? ??? ??? ???.這個藥不是吃的而是擦得
是動詞、形容詞的名詞形‘~(?)?/??’和‘~?/????’的縮寫。用于動詞和形容詞的詞干后，表示在兩件相同的事情中，否定前者而肯定后者，也用‘???’來代替‘???’使用。相當于漢語‘不是~而是~’。
例子
??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?????.不是作業多而是沒時間所以沒寫
?? ?? ?? ? ??? ????? ?? ?????.不是我親耳聽到的 是聽朋友說的
? ?? ?? ? ??? ??? ???.這個藥不是吃的而是擦得
