英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
-? ??
用于謂詞末尾，總的來說表示新產生的情況。
（1）表示轉變為新的情況。如：
?? ??? ? ?? ?? ?? ???.他現在才知道了那句話的意思。
??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ????.
很早就出了門，再加上路也暢通無阻，所以很快就來到了。
??? ? ???? ???. 交通（變得）方便了。
（2）表示在某種條件下就會出現這種新情況。這時不用過去時。如：
???, ??? ??? ??? ?? ????
叔叔，要等多久才能吃上蘋果啊？
?? ?? ???? ??? ??? ? ?? ????.
舉例解釋的話，他們可能會理解的。
（3）表示已被決定或被安排實現某種新情況或面臨某種新情況。如：
??? ???? ???. （已定）弟弟要出院了。
?? ???? ?? ???. 他也要去留學了。（安排他去留學了）
?? ???? ??? ??? ?????.（安排）我下月離開日本。
