英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
-(?)? ??? VS -??
兩者都有以下兩種用法：
（1）主語為第一人稱，表示說話人的意志或決定。
??:???? ?? ??? ??.
例句：我一畢業就會工作的。
??:??? ?????.
例句：我會努力的。
（2）主語為第三人稱，表示說話人的推測。
??:?? ?? ??? ?? ??? ??.
例句：這次考試，我估計會不及格。
??:?? ?? ?????.
例句：明天會下雨。
♦ 語法辨析：
（1）主語為第一人稱時：
-??>>說話人的主觀意志強；
-(?)? ???>>將說話人的觀點客觀化，主觀性和強烈程度都比-??低。
（2）主語為第三人稱時：
-??>>推斷結果與現場情況關系密切，是說話人內心的直接判斷。
-(?)? ???>>推斷結果與現場情況關系較弱，可以是對他人判斷的轉述。
例如：
在天氣預報中，必須使用“?? ?? ?????.”不可以使用“?? ?? ? ????.”因為前者的現場感更強，更能給觀眾信任；后者的現場感較弱，信任度低。
