韓語語法：終結詞尾-概說

一、概說

1、終結詞尾 出現在句子的末尾，構成終結謂語，以表示一句句子的終結的詞尾叫終結詞尾。

2、終結詞尾表示的意義 終結詞尾表示式、階稱和法。

3、式 表示說話者說這句話的目的。有下列四種：

1）陳述式 說話者向聽者敘述某一事實，構成陳述式。如：

??? ??????????.這兒是中央人民廣播電臺。

??? ?? ??.意義很大。

2）疑問式 說話者向聽者提出疑問，構成疑問句。如：

?? ???? 誰來啊？

??? ????? 這是什么？

還有的疑問句是無疑而問，是反問，說話者的本意實際上是肯定某事實，并不要求聽者回答。如：

??? ?? ?? ?? ??? ?????我們怎能坐視這種事而不管？

?? ?? ??? ?? ??????? 怎會知道發生這樣的事？

3）命令式 說話者要求聽者進行某個行動，構成命令句。命令式的詞尾只用于動詞及個別形容詞（如“????,????…”等）。如：

?? ????. （你）明天動身吧。

?????. 請安靜些。

此外還表示容許聽者做某事。如：

??, ?? ???? ?? ???. 那么（你）就放下活兒去吧。

???? ???. （你）愛怎么干就怎么干吧。

4）共動式 表示要求對方與自己一起作某件事，構成共動句。共動式的詞尾只用于動詞和個別形容詞后。如：

??? ?? ?????. 我們也開始干活兒吧。

?? ??. 一起走吧。

此外還表示：

（1）勸告、請求、約定。如：

?, ?? ?? ??? ????. 都靠近這兒集合吧。

?? ?? ?????. 別說那樣的話吧。

??, ? ?????. 那么就拜托你啦。

（2）自己想要跟別人一起采取某行動，或涉及別人的行動。如：

?? ?? ???. 我也去看一次。

????? ??? ?????. 對不起，問你一件事。點個火。

4、階稱 表示說話者對聽者的尊卑、親疏、莊重或隨便等態度的。有下列幾種：

1）對上 ?? 用于對待長者、上級或其它需要表示尊敬、客氣的場合。可細分為敬階（????）和準敬階（??）。

2）對等 ?? 用于關系較為親近的平輩之間，也可用于長者對晚輩表示客氣或親切的場合。可細分為平階（??）和準平階（??）。

3）對下 ??(謙稱) 用于不需要客氣的場合，如大人對待小孩，彼此態度十分隨便的平輩之間，以及小孩與小孩之間。可細為基本階（??）和不定階（?）。不定階比基本階語氣較為親切。

列表如下：

①敬階（????）

（1）對上（??） ②準敬階（??）

階稱 （2）對等（??） ③平階（??）

④準平階（??）

（3）對下（??） ⑤基本階（??）

⑥不定階（?）

5、法 有直說法和回想法兩種：

1）直說法 說話者直接敘述或提問。絕大部分終結詞尾都屬于這一類。其特點是：采用直說法時，時制是以說話時間為基準來確定現在、過去或將來的。

2）回想法 說話者通過回想的方法（提問時也要求聽者以回想的方法）把過去直接見到的、聽到的或親身經歷的事實說出來。回想法的特點是：

（1）只用于口語對話中。同時由于它表示耳聞目睹的客觀情況，所以其謂語的主語一般是第三人稱（或客觀事物），有時是第二人稱。只有當說話者表示自己的經驗感受時，才可用第一人稱。如：

?? ???? ??? ?? ???. 我對電影比對小說感興趣。

（2）它的時制是以耳聞目睹或親身經歷某一事實的時間為基準來確定現在、過去或將來。如：

?????? ???? ???? ????.

百貨公司里各種商品很多。（我見到）

???? ?? ???? ???? 那兒也有這樣的收音機嗎？（你見到）

??? ? ??? ? ??? ?????弟弟不想看那電影嗎？（你認為）

2）過去時 說話者耳聞目睹或親身經歷時該事實已經完成。如：

????? ??? ?? ?? ???? ????.

到了山頂，太陽已在東海升起。

???? ?? ?? ?????. 公園里的花已經開了。

? ??? ??? ?????? 那小孩長得怎么樣？

??? ?? ???? 那兒也下雪了嗎？

3）將來時 說話者回想過去某一時刻即將發生的事實。如：#p#分頁標題#e#

?? ??? ?? ?? ????. 那時一看天，快要下雨了。

??? ??? ? ?? ? ??????.再有三天，那個活兒就完了。