“?(?)? ??” 用于動詞詞干后,表示說話人的意志或詢問對方的意見。比“????”更口語化。詞干是開音節或以“??”結尾時,用“?? ??”,詞干是閉音節時,用“????”。
例如:
(1) ?: ? ????? 吃什么?
?: ?? ???? ????。我想吃牛雜燴湯。
(2) ?: ?? ??? ???? 要看什么電影?
?: <??? ??> ? ???. 要看《將軍的兒子》。
(3) ?: ?? ??? ??? ? ???? 明天去給李世民過生日嗎?
?: ?? ? ???. ??? ???. 我明天不去,另有約會。
(4) ?: ?? ????? 要喝咖啡嗎?
?: ???. ?? ?? ????. 不,我要喝可樂。
(5) ?: ? ? ???? 要買什么?
?: ?? ???? ??? ???. 我要買皮鞋和手套。
(6) ?: ??? ?????. ???? ? ? ???. 請稍等,敏洙馬上就來。
?: ???, ?? ???. 不啦,我這就走了。