韓語語法：“???? ????”

“???”多用于轉折。比如，“他笑了。但是我很傷心。”“-??”與“???”用法相似，還可連接上下句。例如，“他笑了，但我很傷心。”

??? ???? ??? ‘???’? ‘-??’?? ‘?’? ??? ?? ???. ??? ? ??? ????. ?? ???? ?? ? ?? ??? ??. “?? ???. ???? ?? ???.” “?? ????? ?? ???.” ??? ‘?’? ???? ??? ????.

用于轉折的“???”和“-??”還可以搭配“?”使用，起到強調作用。例如，“他笑了。但是我很傷心。”“他笑了，但我很傷心。”加上“?”后，給人的感覺不一樣了。

‘????’? ????. ‘????’? ‘-???’?? ‘????’? ?? ??? ????. ‘????’? ‘-???’? ??? ????? ???? ???? ???? ‘????’? ?? ??? ???. ? ??? ‘????’? ??? ?????, ??? ?? ??? ????. “?? ???. ????(????) ???? ?? ???” “?? ?????(?????) ???? ?? ???”? ?? ???? ? ? ?? ????. ?? ? ?? ?? ‘????’? ?? ??? ??? ???. ???? ‘????’? ??? ?? ? ???? ??? ? ? ??. ???? ??? ???? ????.

就像“????”、“-???”一樣，“????”給人的感覺也很強烈。“????”和“-???”可用于書面語、口語，但是“????”主要用于書面語。它可與“????”搭配使用，但這個詞組幾乎只出現在書面語中。比如，“他笑了。盡管如此我還是很傷心。”“雖然他笑了，但我還是很傷心。”口語中一般不用“????”。寫作中用“????”的話，雖然會有種強調的感覺，但缺乏簡潔性。

今日詞匯：

 

??【副詞】常常 ，經常

 

??【名詞】(應有的)作用 ，本分

 

??【副詞】好像 ，似乎

 

???【副詞】有時候 ，偶爾

 

??【副詞】執意 ，一定

 

句型語法：

 

-??

 

對發生可能性很小的事情的假定、希望、期盼。

 

1.對不確定事情的假定：不用于一般性的、普遍性的事情。

 

??? ????? ?? ????.

中了彩票就買車。

???? ????? ?????.

升職的話就請客。

?? ? ???? ? ?? ???.

書讀完的話請借給我。

2.希望、期盼：“-?? ???”比“-? ???”實現的可能性更小。

 

?:自己的希望

 

?? ?? ? ????? ????.

這次放假能去旅行就好了。

??? ????? ???.

明年能工作就好了。

?:希望別人做的事情：與實現的可能性無關，常常以“?? ???”的形式出現。其理由是比起“-(?)????”來“-(?)?? ???”更能使聽者不產生過分的負擔而委婉地表達出說話者的意思和想法。

 

?? ??? ???? ?????.

能經常聯系就好了。

??? ??? ?? ? ???? ????.

食品不要剩下全吃掉最好。

??? ???? ???? ????.

能和朋友處好關系最好。