參考譯文
1. 只有這個。
2. 我只是跟您說說而已。
3. 這個購物中心里只有貴的東西。
4. 辦公室里只有我一人。
5. 只是有點累。
6. 只是落了些灰塵罷了。
7. 只會韓語。
8. 只是有點發困。
4) ~??(~??) ???
表示“可以”,“即使……也沒關系”。?? ??? 跟在有陽性元音的動詞、形容詞詞干后;?? ??? 跟在有陰性元音的動詞、形容詞詞干后。例句:
1. ??? ??????
2. ???? ?????
3. ?? ?????
4. ??? ????.
5. ??? ?????
6. ??? ?????
7. ?? ????.
8. ??? ????.
參考譯文
1. 可以坐嗎?
2. 可以去玩兒嗎?
3. 可以坐(車)嗎?
4. 關上也可以。
5. 少也沒關系嗎? (有趣的是,這句也可以理解成:可以記錄嗎?)
6. 可以吃嗎?
7. 可以用。(這句也可以理解成:可以寫。以及:可以戴。)
8. 長也沒關系。
5) ~??(~??) ??