【韓語實用語法】第54期

韓國語的后綴里，有一些不能說僅僅是給詞根 添加補充意義，造成新的派生詞的，也不能說是表示語法意義的形態的。因為它們給詞根添加的補充意義是相對的概念，是幾乎接近于獨立的某種意義，而且它們不僅能加于名詞，還能加在代詞和數量詞的后邊。這種后綴就是特殊的后綴。這些后綴有表示服復數的"?",  "?"；  表示價錢，數額的 "??",  "??"；表示人和物品數量的  "?",  "?",  "??"； 表示時日，分量的推測 "?"； 表示行車的開端，方向的 "?",  "?" 等等。

       ?:

           1.)"?"的概念

               表示復數，表示兩個以上的人或食物。

                單數：??人，?牛，?書

                復數：???人們，??（兩頭以上的）牛，??（兩本以上的）書

           2.）"?"的各種意義

              ?.接于名詞，代詞后面，表示復數。

      如：???  ?????  ??.

            他們進行軍事訓練。

            ????  ?? ?? ??? ?? ??.

            學生們在練習團體操。

            ?? ????? ?? ???? ???.

            志愿者們今天去農村。

             ?.接在一些體詞，副詞或某些詞尾后，表示在句子中沒有出現的行動主體是復數。

      如：???  ???.

            （大家）快去吧！

             ???  ???.

            （諸位）幸苦了。

             ???  ?????

            （你們）去哪兒？

              ????? ???.

            （他們）勇敢地戰斗了。

             ? ??? ??? ??? ???.

            （人們）拜托（他）一定要傳達一下。

           ?.表示“等等”的意思。

      如：??,??,????  ????.

            永鎬，敬洙，冬梅等人來了。

          ?????? ??,??,?,????  ??.

           蔬菜店里有白菜，蘿卜，蔥，辣椒等。