1、 特殊音變 由于歷史的原因,韓國語的某些詞尾附加于一部分謂詞的末尾時,該詞尾前面的音發(fā)生特殊的變化,叫特殊音變。
2、 種類
1) ?特殊音變
?-元音-?:詞尾的頭一個音節(jié)是元音,它前面是“?”音時,“”變作“?”。如:
??(聽): ???-????
???-????
?-??
?-??
屬于此類的有“??(問)、??(載)、??(走)、??(汲)等”,但“??(關(guān))、??(出)”等不屬于此類。
2)?特殊音變
?特殊音變
?-?????(定語時制詞尾) ---消失:詞尾的頭一個音節(jié)頭音是“?????”, 它前面是?音時(這時它們之間不需插入元音“?”), “?”消失。如:
??(造): ?-??
?-???
???-????
??-????
?-??
?-???
屬于此類的有“??(飛)、???(伸出)、??(舉)、??(遠)、 ??(吹)、 ??(活)、??(哭)、 ??(知道) …… ”等以“?”收音構(gòu)成的謂詞。
3)?特殊音變
?--元音—?(?):詞尾的頭一個音節(jié)的頭音是元音,它前面是“?”音時,“?”變?yōu)?ldquo;?”(這時詞尾頭一個音節(jié)的頭音如是“?”,則“?”音消失);
當“?”音前面的元音是“?”或“?”時,“?”與后面的以“?”為頭音的詞尾相連,?變?yōu)?ldquo;?”。如:
??(冷): ?-??
??-???
??-???
?-??
?(幫助): ?-??
??-???
??-???
?-??
??(近): ?-???
??-????
??-????
?-???
屬于此類的有“?????(光榮)、??(補)、??(熱)、???(有利)、????(美麗)、???(重)、???(難)……”等,但 “??(抓)、??(折疊)、??(夾)、??(拔)、??(背)、??(穿)、??(嚼) ……”等不屬此類。