英語
日語
法語
德語
西班牙語
意大利語
阿拉伯語
葡萄牙語
越南語
俄語
芬蘭語
泰語
丹麥語
對外漢語
《越看越可愛》以在丈夫離家出走后獨自將三個女兒撫養成人的堅強母親宋鈺淑，和時隔15年厚著臉皮出現的父親林河龍為中心，講述了三個女兒與周圍的男孩之間喜怒哀樂的一部家庭情景喜劇。
劇情簡介：
《越看越美麗》以堅強的母親宋玉淑將三個女兒撫養成人，忽然時隔15年的丈夫回來了為中心，描述三個女兒和周圍的男孩之間的喜怒哀樂，是一部日日家庭情景喜劇，于2010.03.22在韓國MBC電視臺播出。劇中大女兒智媛經營一家減肥醫院，是一位單親媽媽。總被媽媽拿來和智媛進行比較動不動就遭虐待，可是仍然大大咧咧的好像兒子一樣的二女兒如真。三女兒Bonnie則是一位大學生。就是一位圍繞其三姐妹展開的搞笑家庭情景劇，這樣的一個家庭自從時隔15年的父親回來后又會發生什么樣的變化呢？
演員制作團隊：
劇名：《越看越美麗》
播送：韓國MBC電視臺
類型：家庭情景喜劇
首播：2010年03月22日
主演：藝智媛，崔如珍，金Bonnie，金成洙，李奎翰，李善浩
集數：138集
