英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 韓國明星 » 正文

      金九拉出席MBC演技大賞 為同僚們送上真摯祝福

      發布時間:2014-12-31     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       12月29日,首爾麻浦區上巖洞MBC大樓舉行了“2014 MBC 演技大賞”,患了驚恐障礙癥的金九拉出席,令觀眾們十分震驚。
       
        在大賞的第一部,金九拉與金秀路、徐慶錫、劉在石、樸明秀一同進入了大賞的候補名單,但因為恐慌障礙入院,未能出現在頒獎典禮現場。
       
        然而,在頒獎典禮的第二部的開場舞臺上,金九拉卻出現在觀眾的面前。12月18日入院的金九拉,僅在11日之后就出現在了公開場合。
       
        當天金九拉在大賞競爭中,敗給了劉在石,得到了音樂脫口秀部門的特別獎。然而,金九拉在獲獎感言中,沒有任何對大賞的遺憾。由于此次大賞的選拔方式是100%的觀眾投票,因此金九拉也早就預感到自己無法獲獎。金九拉:“我的排名可能是最低的,不可能得到。動員所有的人脈也不可能得到。”
       
        金九拉在身體不適的情況下,不是帶著很大的期待,只是為了這一年在MBC綜藝節目中表現活躍的獲獎人員祝賀,而出席了當天的頒獎典禮,令觀眾們也感動不已。看到劉在石、尹鐘信、金國振等至親同僚獲獎,金九拉送去了真誠的掌聲,并拍著他們的肩膀表達了自己的真心。盡管金九拉沒有獲大賞,但是默默地真心為同僚祝賀的金九拉的樣子,卻毫不遜色與大賞。
       

      Tag: 金九拉 MBC演技大賞
      外語教育微信

      論壇新貼