英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 韓國明星 » 正文

      池城專訪:告別七重人格很痛心

      發布時間:2015-03-20     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       韓劇《Kill Me Heal Me》完美落幕,男主人公池城在采訪中說與七個人格告別真的很傷心,同時也非常感謝與這部劇的相遇,無論大賞與否,能夠參與就已經很榮幸。此外,池城也表達了即將升級為爸爸的感想。跟著小編看看具體采訪內容吧。
       
      ??? ?? 16? ?? ???? ??? ? ????? ‘????’ ??? ??? ?????? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?????.
      池城于16日在位于首爾新沙洞的啤酒屋紀念《Kill Me Heal Me》終映,并召開了記者招待會。現在仍未脫離作品余溫的他展現了沒有因周圍的好評而輕易驕傲的謙虛的模樣。
       
      -?? ??? ??? ? ???.
      告別哪個人格的時候傷心了。
      ?? ???? ? ???? ?? ???. ??? ?? ????? ? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??. ?? ??? ? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????. ????? ??? ??.
      所有的人格都很珍貴很有意義。所有都很傷心的,沒有辦法在其中選出一個來。我認為尤其是覺得耀燮一直想自殺的人看了放送而產生力量的話就好了。每個人格都有情結的。
       
      - ??? 4? ?? ?? ? ? ??? ?? ???
      想過與黃靜茵在4年后再次合作么?
      ???? ?? ???? ?? ??. ??? ?? ?? ?????. ??? ? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???. ????? ? ???? ?? ??? ??? ? ????. ??? ????? ???? ???.
      和靜茵說過很多那樣的話。我們真的有什么緣分嘛。連續合作兩部作品并不容易,是要感謝的事情。對靜茵真的很謝謝的是不管我扔出什么都幫忙接住了。從靜茵的立場來看很辛苦的吧。
       
      -????? ??? ??? ??? ???? ??.
      應該要獲演技大賞的好評不斷啊。
      ? ? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ???? ????? ???, ?? ?? ????? ???. ‘????’? ??? ? ??? ????? ????. ? ????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ? ??. ?? ?? ???? ??. ?? ??? ????, ?? ?? ???? ????.
      在拍攝這部電視劇的過程中很心痛很辛苦。即使眼淚留下也忍住了。由于是感性上消耗很大的一部作品,演技大賞之類的話真的很高興。原來我作為演員存在著啊,只感受到那個就很開心了。出演《Kill Me Heal Me》本身就認為是大賞了。像這部作品一樣,一直能完成這樣能夠飽含我真心的作品就好了。大賞并不是很重要。我覺得稱贊本身就很榮幸了,已經得到了力量。
       
      -?? ??? ?? ??
      瑤拉的唇彩顏色售罄了
      ??? ?? ??? ??? ???. ? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ???? ? ?? ????. ??? ????? ??.
      剛開始聽到消息覺得很無語。我是男人竟然還售罄了,心情很好啊。相關公司送來了一箱化妝品。所以給老婆了。
       
      -? ??? ????? ????
      孩子將要出生的感受?
      6? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ? ??. ??? ???? ?? ????. ????? ???? ????. ‘????’? ?? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ???, ?? ??? ???.
      6月末孩子就要出生了。想快點當爸爸的,但時間走得太慢了。想到孩子就覺得那很神奇。感受到了作為家長的責任感。拍攝《Kill Me Heal Me》的過程中感受到很多,其中有一個感受就是要做一個好爸爸啊。會做一個好的家長、好的爸爸。
      QQ截圖20150320142504

      Tag: 池城專訪 告別七重人格 很痛心
      外語教育微信

      論壇新貼