英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 韓國明星 » 正文

      秀智首次公開談李敏鎬:新聞太快不知所措

      發布時間:2015-04-03     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       4月2日播出的韓國KBS 2TV節目《Happy Together3》中,女團Miss A成員秀智亮相并首次談及和男友李敏鎬[微博]的戀情。
       
        秀智接到金申英的邀請出演《Happy Together3》的“推薦特輯”,然而錄制前幾天卻爆出戀情,對方更是“大勢男”李敏鎬。對此劉在石表示“我以為你會推遲錄制或者只有其他嘉賓出演”。但秀智不僅遵守了約定,更是在節目中鼓起勇氣談及有關戀愛的話題。
       
        秀智看似也經歷了一番掙扎,站在攝像機面前多少顯得有些緊張。劉在石努力緩解氣氛,表示“秀智你現在雖然笑著,但是心跳很快吧”,樸明秀則說道“《Happy Together3》運氣不錯,我們會在公開分范圍內提問”。
       
        然而秀智爽快的反問道“為什么?發生過什么事嗎?”令對話順利的進行了下去。秀智說道:“我和他正在小心翼翼地相互了解中,希望大家能夠祝福。透露一切話我會有點害羞,也不知道該如何說好。和新聞報道一樣,我們才一個月交往。因為新聞出得太快了,所以我不知所措。但我希望大家能夠多多支持。”
       
        當被問及在報道后是否收到李敏鎬的聯絡時,秀智表示“沒有太多。新聞剛曝出的時候,我在拍攝中,而周圍的工作人員都驚訝得不知道該如何是好”
       
        秀智和李敏鎬的交往多次成為節目的笑點。一起出演的Rapper Jessi稱贊了秀智的美貌,對此秀智表示“戀愛的話會變得更漂亮的”。秀智介紹自己作詞的歌曲《Caught Ya》的意思是被抓個正著,劉在石說道“你真的是被抓了個正著吧”。
      QQ截圖20150403133430

      Tag: 秀智談李敏鎬 新聞太快
      外語教育微信

      論壇新貼