英語英語 日語日語 法語法語 德語德語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語丹麥語 對外漢語對外漢語
      熱門標簽: 韓語詞匯 因為難 破譯韓文字體
      當前位置: 首頁 » 韓國娛樂 » 韓國娛樂圈 » 正文

      外國人評選出“最無法理解的韓國女子組合的行動”TOP3

      發布時間:2014-12-03     來源:互聯網    進入韓語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選)
       ??? 100?? ?? ???? ?? '?? ??? ?? ??? ??'? ????.
      21?(?) ??? MBC ???????? < ???? > ??? ??? ???? ???, ??? ??? ??? ????? ???? '???? ??? ??? ??'? ???? ????.
      3?? ????? '?? ??? ????'? ????. ??? ??? ???? ??? ??? "???? I My Me Mine? ?????? ??? ???? Push Push? ??? ? ??? ?? ????"??? "?? ???? ?? Touch my body? ? ?? ????? ??? ?? ???? ?????"? ????. ??? ?? ? ?? ????? ??? ?? ???. ???? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????.
      2?? '??? ?? ?? ??'? ???. ??? ??? "?? ??? ???? ??"???? ???? ????. ?? ??? ??? ???? "??? ????? ???? ?? ??? ??"?? "???? ????? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ??"? ???.
      1?? '???? ???? ??'? ????. ??? ???? ?? ?? ??? "???? ??? ????, ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??"? ???. ?? ??? ??? ???? "?? ??????? ?? ???? ????? ?? ???"?? ???? ??? ??? ???? ????.
      ? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ???, MBC ???????? < ???? > ? ?? ??? ? 11?15?? ????.

      100名外國人投票選出的“無法理解的韓國女子組合行動”結果公開。
      21日播放的MBC星期四綜藝節目《向星葵》請來了女子組合SISTAR和4minute及他們的外國人向星葵,來出演“喜歡女子組合的外國人特輯”。
      第三位的是女子組合們“不成文的英文歌詞”。出演的女子組合向星葵Robert Harley表示:“4minute的I My Me Mine是我我我我的意思,SISTAR的Push Push也不知道到底是讓推什么”,“這次SISTAR的新曲Touch my body,是撫摸我身體的意思,過于露骨過于膩人”。但是還有更加讓人無語的最強歌詞。他們說SHINee的歌曲是最強的時候,SHINee的Key也承認,引來爆笑。
       
      第二位是“歌曲中隱含宣傳自己組合”。Robert Harley說:“這個排序4minute是犯人”。對此二話沒說的4minute表示:“從出道曲《Hot Issue》到現在一直有出現”“至今為止沒覺得多奇怪,可能外國人很難接受吧。”
      第一位的是“對待戀愛說的態度”。外國人向星葵剛果少年rabbi表示:“女子組合也是人,也可以隨時戀愛,但是沒法公開戀愛的樣子作為外國人很難理解。”接著rabbi對4minute泫雅說“到底與演唱Trouble Maker的張賢勝是什么關系?”,此番質問讓泫雅很驚慌。
      全年齡層一起共鳴,一起歡笑的國內最初聯合粉絲見面會,MBC星期四綜藝節目《向星葵》將于每周星期四晚11點15分播出。

      Tag: 外國人 最無法理解 韓國女子組合
      外語教育微信

      論壇新貼