樸炯植采訪：想要像安敏赫那樣去愛

Q. ???? ??? ?? ???? ????

Q.電視劇深受喜愛，你覺得怎樣？

“?? 1? ??? ???????. ???? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???.”

“這是我第一次出演一號男主角。因為是第一次，所以挺大負擔的。我應該相信導演的，真是抱歉。雖然想著絕對要演，但是還是會擔心自己是否真的能配合好，負擔不小”。

 

Q. ???? ??? ? ?? ??? ??????

Q.有沒有想過收視率這么好？

“?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??????. 3%? ??? ????? ?????? ??? ‘? ? ??? ?? ????’ ???. ??? ? ???? 3.82%? ??? ?? ??~ ?? ???.”

“首播聚餐時，我們打賭收視率時，我不知道收視率多高才算好還特地問了周圍的人。說是只要收視率達到3%以上就有休假獎勵，那時我就想著‘啊，這就算高了吧’，但是首播收視率達到3.28%，我當時就‘噫~’地一聲，被嚇到了。”

 

 

 

Q. ??? ??? ???? ??? ?? ????.

Q.劇中出現了很多甜膩的臺詞，在這方面不會覺得難嗎？

“????? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???? ???? ?????. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???.”

“雖然有很多肉麻的臺詞，但是敏赫本身是很善于表達的角色，不是那種克制自己情感的人物。我覺得在情感表達上直率些反而更好。”

 

Q. ???? ??? ? ???? ?? ?????

Q.聽說拍攝當中有人曾問過你們是不是在交往？

“(?? ??) ?? ??(???)? ?? ? ???? ?? ? ??. ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?????. ?? ?? ??? ?? ???? ‘?? ?? ?? ??? ? ???? ? ???!’ ???? ????. ??? ???. ?? ? ????, ? ?? ?? ??? ?? ?? ? ???. ?????! ??? ?????? ? ?? ? ???? ? ? ???? ? ???.”

“（未語先笑）拍攝感情戲時導演沒有喊停，所以我們必須自然而然地進行對話。等待這個鏡頭拍完后，導演突然驚訝地問我們：‘你們倆不是真的在交往吧？真看不下去了！’但是，當時導演沒說停，所以我們還得把戲繼續演下去，所以就只能繼續發揮下去了。哈哈哈哈哈!所以，工作人員們也都說我們之間有曖昧，越說越起勁。”

 

Q. ??? ???? ????

Q.實際談戀愛的話會怎樣？

“??? ?? ??? ?? ???? ? ???. ? ???, ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ????. ?? ??? ? ?????. ??. ??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??. ???? ????? ??? ???, ? ? ?? ?? ? ??? ????.”

“如果談戀愛的話，會隨著對方而變。現在我會想：我覺得自己做得很好，但是對方有可能并不這么想。不知道該怎么跟你說啦。哈哈。但是近來我常常想要像安敏赫那樣去愛。就像覺得都奉順是自己命中注定的另一半一樣，除了一個人以外，看不到其他人的愛情。”

 

Q. ???? ???? ??? ??? ?????.

Q.據說你和志洙在拍攝現場關系很好？

“??? ??? ??? ?? ??????. ?? ?? ‘?? ? ??’ ???? ??? ??.(??)”

“志洙很可愛，又很愛撒嬌，對我也很好。我一說‘弟弟，我家弟弟’時，他就會向我眨眼”。

 

 

 

Q. ???? ???? ???? ??? ??? ????.

Q.據說作家曾說樸炯植得演愛情戲才是？

“???? ???? ? ???. ???  ‘?? ?? ??? ??? ???? ? ? ? ??. ???, ? ?... ???, ??. ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?, ?? ?? ?, ??? ?’?? ????.??? ?? ?? ?????? ?????. ????? ??? ??? ????.”

“作家曾經跟我這么說過。她對我說‘你的眼神中有著淡淡的哀愁，如果演愛情戲的話應該會很不錯。炯植啊，你演愛情戲。不要演那種明擺著的愛情，演那種不能愛，有故事的，危險的愛情’。很感謝她看好我的眼神。對于演員來說，眼神是很重要的部分。”

 

Q. ???? ????.

Q.有很多吻戲吧？

“?? ???? ?? ???? ???? ???? ???. ????? ????? ???? ??????? ????. ??? ???? ?... ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???. ? ??? ??? ??? ??!! ??????.”

“難道不是很濃烈的激情吻戲么？呃哈哈。我覺得這場吻戲很適合敏赫和奉順。鋼琴之吻，嗯…不管怎樣，這是奉順第一次表達自己的情感，所以敏赫情不自禁了。如果錯過了那個機會就真的不是男人了！呃哈哈哈哈哈”

 

 

 

Q. ?????? ??? ??? ????

Q.帝國之子的成員們反應如何？

“???? ??.(??) ?? ‘????. ??? ? ? ? ??’ ???. (????? ? ?? ?????) ??! ???! ?? ??? ??? ? ???(??) ?? ? ????? ? ???? ????.....?...?? ?? ????. ?????. ??? ???.(??)”

“都覺得很肉麻。（笑）他們也就說‘辛苦啦。有時間一起出來喝一杯’。（如果讓你對成員們說一句話的話？）呃啊！不要啦。說什么呢，顯得很假！（笑）都是往后經常見面的人，這樣的話就更加難為情和不好意思了…嗯…就說‘我們都要幸福。大家都要幸福。’就這么說好了。（笑）”

 

Q. ??? ??? ???? ????.

Q.出演的作品成績不錯，也確定所屬公司了吧。

“?? ????? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???.”

“我覺得現在只是開始。心情很激動，懷著要去吸取不同空氣的心情。”